[라이브아카데미 토들러] 시간표현 PART 1, 2 - 며칠 전에 / 몇달 후에 / 지금으로부터 몇년 뒤에 / 그저께(엊그제) / 모레

context

이틀 전에: two days ago

이틀 뒤에: in two days

지금으로부터 이틀 뒤에: two days from now

이틀 안에: within (the next) two days

엊그제: the day before yesterday

(내일) 모레: the day after tomorrow

 

주중에(평일에) 두번: twice during weekdays

주말에 한번: once on weekends

이른 오후에: early in the afternoon

 

make a sentence

그녀는 2시간 전에 출발했으니까, 지금으로부터 1시간 후에 도착할거야

she left 2 hours ago, so she's gonna arrive in an hour.

 

상품을 며칠 전에 주문했으니까, 1주일 쯤 뒤에 도착할거야

i ordered the product a few days ago, so it's gonna arrive in about a week.

 

언제 여기로 이사했어?

올해 6월에 이사했어. 5개월 정도쯤 됐어.

when did you move to here?

i moved here this june. it's been about 5 months.

 

언제 여기서 일 시작했어?

작년 9월에 시작했어. 1년 조금 넘었어.

when did you start working here?

i started last september. it's been about 1 year.

i started working here in September of last year. it's been a little over a year.

 

운동 언제 시작했어?

작년 여름에 시작했어. 이제 1년 넘었어.

하지만 생각보다 몸이 좋아지지 않아서, PT를 받을까 고민 중이야.

when did you start working out?

i started last summer. it's over 1 year.

but i don't have good body than i thought. i am thinking about go personal traing.

"When did you start exercising?"
"I started last summer. It's been over a year now."

"But since I haven't seen as much progress as I expected, I'm considering getting a personal trainer."

 

헬스장에 최소한 1주일에 3번 가요

주중에 두번 그리고 주말에는 한번

평일에는 보통 아침에 출근하기 전에 가요

주말에는 이른 오후에 가는 걸 좋아해요

1시쯤에요. 그 시간에 사람이 적은 편이거든요

i go to the gym at least 3 times a week.

twice during weekdays and once on weekends.

on weekdays, i usually go in the morning.

around 1 o' clock, because it's less crowded then.

 

수영을 일주일에 보통 5번해요

주중에 4번, 주말에 1번

화요일, 목요일은 저녁에 수영 강습이 있어요.

그 외에 날에는 점심에 수영을 가요

수영하고 배가 고프면 닭가슴살을 먹어요

i usually go swimming.

4 times during weekdays and once on weekends

i have a swimming class on tuesday and thersday.

except that days, i usually go swimming on afternoon.

sometimes i feel to eat something, i eat chicken. 

 

"I usually swim five times a week, four times during the weekdays and once on the weekend. 

There are swimming lessons in the evenings on Tuesdays and Thursdays. 

On other days, I go swimming at lunchtime. 

After swimming, if I get hungry, I eat chicken breast."

 

reference

LESSON #24 - 시간표현 PART 1 - 며칠 전에 / 몇달 후에 / 지금으로부터 몇년 뒤에 / 그저께(엊그제) / 모레 - YouTube

LESSON #25 - 시간표현 PART 2 - YouTube

(12) [ LESSON - 26 ] - 시간표현 PART 03 - YouTube