[라이브아카데미 토들러] 할 때(when) / 하기 전에(before) / 하고 나서(after) / 할 때까지(until)

mikasaAck 2023. 6. 19. 19:55

728x90

context

~할 때: when

~하자마자: as soon as

퇴근하자마자 영화보러 갈거야

i am gonna go to the movies after (i get off) work.

출근 전에 런닝할거야

i am goinna go for a run before i go to work.

아침에 집에서 나오기 전에 항상 일기예보 체크를 해.

i always check the weather forcast before i leave in the morning.

아무 것도 하지 않는 것이 좋겠어. 어떻게 하라는 얘기가 더 있을 때까지.

we shouldn't do anything until we get further instructions.

집에 가자마자 잠들었어?

did you fall asleep as soon as you got home?

내일 출근 전에 운동할 수 있을까?

~~can i work out tomorrow before i go to work?~~

"Can I exercise before going to work tomorrow?

너는 술 먹고 집에 어떻게 가?

how are you gonna go home after drinking?

"How do you plan to get home after drinking?"

선배가 퇴근하기 전까지 기다려야 돼.

i have to wait until my senior co-worker gets off work.

728x90